Игорь-Северянин
Одним из первых Эстонских поэтов и собирателей народных песен был Фридрих Крейцвальдт, родившийся в — 1803 году. Он составил эстонский эпос «Калевипоэг». За ним следуют Фр. Кульбарс (род. 1841 г.), Михкель Веске (1843), Лидия Койдула (1843), Адо Рейнвальд (1847); А.Гренцштейн (1849). |Из этих поэтов особо яркими авторами были Веске, Койдула и Рейнвальд. Они все являются не только поэтами, но и просветителями, воспитателями и вожаками народа. Своими песнями они поддерживают в народе веру светлую будущность, в освобождение от рабства. Кульбарс ободряет своей песней, призывая всех |петь, и называет песню «свечою жизни в тёмное и злое время». Веске жаждет, что6ы крепла молодёжь, чтобы посредством просвещения можно было, уничтожив нищету, победить тьму, и требует клятвы от подрастающего поколения — быть верным и преданным своей страны.
После освобождения крестьян тогда ещё в Эстляндской губернии Российской империи Адо Рейнвальд поёт о том, что ныне «руки освободились от цепей», и обращается к своим соотечественникам: «Встань, эст, и гордо озирай свою родину, ступай смело, пой свои песни свободно, чтобы во всём отражалось эта свобода»,
Большой любовью к свободе, жаждой справедливости и верой в свой народ проникнуты их стихи.
В пятидесятых годах появляется ещё ряд поэтов: Карл Герман (1851), Юхан Кунцер (1852), Петер Якобсон (1854), Мартин Липп (1854), Ян Баргман (1856), М. Эйзен (1857), Якоб Лийв (1859). Герман— поэт жизнерадостный. Он своей песней хочет пробудить всех ещё спящих, чтобы сердце возвеселилось, чтобы горе исчезло в даль. Много у него бодрости и радости. Но как стилист он слаб. Ян Бергман называет свободу даром небес; он говорить, что она гонит его грусть своею улыбкой и уменьшает его муки, и твёрдо поёт, обращаясь к свободе: «О, знаю я: ты не уйдёшь; я не уйду — ты знаешь». Красивы и чеканны его некоторые стихи в аллитерационном значении. Эйзен ироничен. Он издевается над теми, кто под видом друзей народа заботится о своей выгоде.
Якоб Лийв предостерегает от лёгкой, праздной -жизни, лишённой идей и труда. В сонете «На пути Поэзии» он сетует о том, что хотел достичь вершин поэзии, зная, что она светла и глубока, но не было у него проводника — гения. Он знал. что цель далека и «уже на щеках морщины» и «взоры потускнели», а он, как нищий наблюдает у подножия горы исполинов, идущих туда, к священной красоте. Но глаза его проясняются, он видит в верху, вдали, как в; храме поэзию в глубокой полноте.
Шестидесятые годы дал Эстонии таких поэтов, как Якоб Тамм (1861), Карл Сэт (1862), Эдуард Верман (1863) (на днях скончавшейся), Элиза Аун (1863); Юхан Лийвъ (1864), Анна Хаава (1864), Георг Луйга (1866), Андрес Альвер (1869). Из этих поэтов самыми популярными и любимыми стали Анна Хаава и Юхан Лийв. Хаава — поэтесса пламенная, и стихи ея полны иронии. Она поёт единую любовь и говорит, что только раз дано любить действительно, а любовь, которая позабывается и заменяется другою, вовсе не любовь. Лийв — поэт глубокий, проникновенный и удивительно музыкальный. Много в его стихах серьёзной грусти.
Семидесятые годы дают Эрнста Энно (1875). У него замечается уже что-то новое. Что-то неуловимо-свежее есть в его образах. Восьмидесятые годы дали Эстонии Густава Суйтса (1883). Марию Ундер (1883), Ридала (1885), Iоганнеса Барбаруса (1889). С их появлением в эстонской поэзии заканчивается эпоха так называемого деревенского реализма, и возникает испрессионизм <Так в тексте.> Темы у этих поэтов крайне разнообразны.
Суйтс — великолепный стилист и много работает над отделкой своих произведений. Мария Ундер — яркая величина. Творчество ея образно, сочно, полно смелых метафор и эпитетов. При этом наблюдаются; отрадная сжатость, разнообразие метров, чувствуется пронизывающая ея создания солнечность. В творчестве Ридала ясность, прозрачность и чеканная радость. У Барбаруса — много чувственности, эротики, иронии. я Он в то же время имеет склонность к трибуне.
В 1890 году рождается Мария Хейберг. Она — поэт одиночества, грусти и боли. Iоганнес Семпер, родившийся в 1892 году поэт утонченных, еле уловимых настроений, городских изломов. Стиль нервный, усечённый. Творчество Августа Алле (1890) то ясно и просто, изысканно-изящно. Он любит сонетную форму. Генрик Виснапу родился в 1890 году. Самый большой современный. Поэт Эстонии. Его книга «Amores» наделала в своё время много шума своими вызывающе-смелыми оборотами и образами. В стихах Виснапу много нежность восторженной солнечности, светлой грусти. Он одновременно и патриотичен и космичен. Вильмар Адемс (1899) сделал себя имя за последние годы. Он нежен и ироничен, умеет очень легко без хмурой тяжеловесности касаться глубоких тем. Изящен как стилист. В его сравнениях много молодой, красивой неожиданности.
Избранный произведения всех вышеназванных авторов переведены мною на русский язык. Книга называется «Поэты Эстонии» (Антология за сто лет. 1803-1902 г. г.). Выпущена она в свет издательством Вадима Бергмана (Тарту) в 1928 году.
«Вести дня», Таллинн, №230, 1928.