«В пример развенчан Божьим Рим судом
Вам, мира многогрешные владыки.
Земля и небо, отвращая лики,
Проходят, новый обреча Содом».
Так возвещала Павлова о том,
Что наболело в сердце горемыки,
И те, кто духом горни и велики,
Почли её стихов ключистый том.
И вся она, с несбывшеюся славой —
Неаполь, город, вымощенный лавой —
Застывшими отбросами горы.
Вселенен лик её Маркиза Позы,
Вошедшего в девические грёзы,
Ей стих сберегшего до сей поры…
1926.
Павлова, Каролина Карловна (Яниш; 1807-1893) — русская поэтесса.
Маркиз Поза — герой трагедии Шиллера «Дон Карлос», благородный защитник угнетенных, преданный идеалам свободы; упомянут в стихотворении К.Павловой «Дума» (1843): «Кто оживит в душе былые грезы? \ Кто снам моим отдаст их прелесть вновь? \ Кто воскресит в них лик маркиза Позы? \ Кто к призраку мне возвратит любовь?..»