Отпенился фруктовый сад. И рьян
Луч солнечный, встревожив ароматы.
Незримая душа струится мяты,
И с ней сливает струйку валерьян.
Заполонил бушующий бурьян
Куртины роз. Гортензии изъяты.
Крокетусы запущенно-лохматы.
Глядит на голубой цикорий Ян.
И голубеет в пахаре преданье
О тёзке-предке, выбравшем заданье:
Мечту труда увидеть наяву.
«Рви лебеду — и там, где было немо,
Жизнь зазвенит»,— подбадривает Неман,
Любовно омывающий Литву.
1926.
Эли́за Оже́шко (1841-1910) — польская писательница, общественная деятельница белорусского происхождения. В сонете обыгран роман «Над Неманом» («Nad Niemnem». 1887), в котором изображаются трудолюбивые землепашцы, верные национально-патриотическим традициям эпохи польско-литвинского восстания 1863 года и деградирующая польская шляхта.